Rath, Auskunft und Belehrung erteilt unentgeldlich

in Berlin Unter den Linden No 54. & 55

[...] Das Büreau des Vereins ist für Jedermann täglich von 9 Uhr Vor- bis 3 Uhr Nachmittags, des Sonntags von 9 bis 12 Uhr geöffnet.

Die Auskunft auf mündliche, oder im portofreien Bereich gemachte Anfragen erstrecken sich auf Alles, worauf es bei einem Vorhaben zur Auswanderung wesentlich ankommt, besonders aber darauf:

Ob der Entschluß zur Auswanderung nicht als übereilt gelten muss, und ob die Gründe dazu nicht auf andere Art für den Auswanderer zu lösen sind;

Ob die Auswanderung nach überseeischen Ländern unter den jedesmaligen Umständen möglich ist, oder ob die Umsiedlung im Inlande vorzuziehen scheint;

Welche Länder dem zur überseeischen Auswanderung fest Entschlossenen mit Rücksicht auf seine persönlichen und Familien-Verhältnisse am meisten entsprechen;

Welcher Mittel der Auswanderer bedarf, um in einer Niederlassung jenseits des Meeres fortzukommen, oder um in einer grösseren Stadt auf sein Gewerbe zu arbeiten;

Aus welchen Gründen dem Auswanderer abzurathen ist, sich der ausserdeutschen Häfen zu bedienen, derselbe vielmehr nach Bremen und Hamburg und an die dort bestehenden Nachweisungs-Büreaus zu verweisen ist.

Welche Schiffsrheder, Agenten und Colonisations-Gesellschaften dem Auswanderer vorzuschlagen sind;

An wen der Ansiedler oder Auswanderer weitern Ausführung seines Vorhabens sonst noch zu empfehlen ist, um vor Nachtheilen möglichst gesichert zu sein.

In welchem Maasse das Büreau eine Ermässigung der Fahrpreise auf den Eisenbahnen für den Auswanderer vermitteln kann.

Der Auswanderer erhält ausserdem, je nach dem Zwecke seines Unternehmens, Druckschriften zur Belehrung und Nachachtung, welche von dem Verwaltungsrath des Vereins geprüft worden sind, und zwar unentgeldlich, soweit sie dem Letzteren zu Gebote stehen, oder für eine geringe Vergütung.

Der unterzeichnete Verwaltungsrath ladet hiermit alle Auswanderer ein, bevor sie irgend ein Schritt thun, sich zuerst an das Büreau des Vereins zu wenden, welches statutenmässig verpflichtet ist, gewissenhaft, unpartheiisch und lediglich im Interesse der Auswanderer zu handeln und über jede in öffentlichen Blättern gemachte Anzeige genügende Auskunft zu ertheilen.

Dr. Gaebler Ulfert Dr. Asher Bastide v. Glümer Dr. v.Olfers F.W. Krause Frhr. A.v. Bülow